Trong cuộc sống hàng ngày, sự hài hước đóng vai trò quan trọng trong việc giúp con người giao tiếp, giải quyết vấn đề và mang lại niềm vui. Những câu chuyện hài hước không chỉ mang lại tiếng cười mà còn chứa đựng những bài học sâu sắc về trí tuệ và cách đối nhân xử thế. Bài 4: Msutong Trung cấp Quyển 4 – Hài hước như Effendi trong Giáo trình Hán ngữ Msutong Trung cấp Quyển 4 giúp bạn nắm vững từ vựng, ngữ pháp về chủ đề này.
← Xem lại Bài 3: Msutong Trung cấp Quyển 4
→ Tải Giáo trình Hán ngữ Msutong Trung cấp Quyển 4 [PDF, PPT, MP3] tại đây
Từ vựng
1️⃣ 🔊 幽默 – yōumò – tính từ – hài hước – có tính chất gây cười
(1) 🔊 他说话非常幽默，总是逗得大家笑。
- Tā shuōhuà fēicháng yōumò, zǒngshì dòu dé dàjiā xiào.
- Anh ấy nói chuyện rất hài hước, luôn làm mọi người cười.
(2) 🔊 我喜欢看幽默的电影。
- Wǒ xǐhuān kàn yōumò de diànyǐng.
- Tôi thích xem phim hài hước.
2️⃣ 🔊 故事 – gùshì – danh từ – câu chuyện – tình tiết, sự việc được kể lại
(1) 🔊 妈妈每晚都给我讲睡前故事。
- Māma měi wǎn dōu gěi wǒ jiǎng shuìqián gùshì.
- Mẹ mỗi tối đều kể chuyện cho tôi ngủ trước khi ngủ.
(2) 🔊 这个故事告诉我们做人要诚实。
- Zhège gùshì gàosù wǒmen zuòrén yào chéngshí.
- Câu chuyện này dạy chúng ta phải sống trung thực.
3️⃣ 🔊 西瓜 – xīguā – danh từ – dưa hấu – loại quả mùa hè
(1) 🔊 夏天吃冰镇西瓜最解渴。
- Xiàtiān chī bīngzhèn xīguā zuì jiěkě.
- Mùa hè ăn dưa hấu ướp lạnh rất đã khát.
(2) 🔊 这个西瓜有十斤重。
- Zhège xīguā yǒu shí jīn zhòng.
- Quả dưa hấu này nặng 5kg.
Nội dung này chỉ dành cho thành viên.
👉 Xem đầy đủ nội dung→ Xem tiếp Bài 5: Msutong Trung cấp Quyển 4